English Version
a performance with participation (from 10 years)
Wednesday 20.09. • STADTTEILZENTRUM SCHELMENGRABEN • 11:00 am (closed performance) and 5:00 pm (open performance)
The performance DIKTAT deals performatively with everyday dictates in interpersonal and social interaction. In five rounds, each with different rules, two performers and the audience give each other orders and react to them. The improvisational character of the performance makes it an exciting study of our society.
CONCEPT • Gunnar Seidel and Dominik Breuer ASSISTANCE • Felix Kramer PERFORMER:INSIDE (IN CHANGING CAST) • Anika Pinter, Maria Isabel Hagen, Irina Ries, Eric Rentmeister, Gunnar Seidel, Dominik Breuer
The Brachland ensemble goes all out in an impressive way, in that the performers never spare themselves or their counterparts. Again and again, the audience is included and confronted with its own inner structures. How much do we enjoy commanding others? How much do we obey? What has to happen for us to resist? Ingeniously simple in its arrangement, ingeniously courageous in its performance and extremely topical, relevant and political. (Jury statement)
TICKETS • € 3,-
Reservations: kinderkultur@wiesbaden.de
Photo © Brachland Ensemble
eine Performance mit Beteiligung (ab 10 Jahren)
Mittwoch 20.09. • STADTTEILZENTRUM SCHELMENGRABEN • 11:00 Uhr (geschlossene Vorstellung) und 17:00 Uhr (offene Vorstellung)
Die Aufführung DIKTAT setzt sich performativ mit den alltäglichen Diktaten im zwischenmenschlichen sowie gesellschaftlichen Miteinander auseinander. In fünf Runden mit je unterschiedlichen Spielregeln geben zwei Performer:innen und das Publikum einander Befehle und reagieren darauf. Aufgrund des Improvisationscharakters wird die Performance zu einer spannenden Studie unserer Gesellschaft.
KONZEPT • Gunnar Seidel und Dominik Breuer ASSISTENZ • Felix Kramer PERFORMER:INNEN (IN WECHSELNDER BESETZUNG) • Anika Pinter, Maria Isabel Hagen, Irina Ries, Eric Rentmeister, Gunnar Seidel, Dominik Breuer
Das Brachland-Ensemble geht auf beeindruckende Weise aufs Ganze, indem die Performer weder sich selbst noch ihr Gegenüber jemals schonen. Immer wieder wird immer mehr auch das Publikum einbezogen und mit den eigenen inneren Strukturen konfrontiert. Wie sehr genießen wir es, andere zu befehlen? Wie sehr gehorchen wir? Was muss passieren, damit wir Widerstand leisten? Genial einfach in der Anordnung, genial mutig in der Performance und in äußerstem Masse aktuell, relevant und politisch. (Jurybegründung)
TICKETS • € 3,-
Reservierungen/Reservations: kinderkultur@wiesbaden.de
Foto © Brachland Ensemble